Embedded Monitor Workspace

The coordination monitor remains web-first and directly reachable from the root entry point, but now lives inside its own higher-level operational workspace.